It seems that it can not find certain files. I see in the error message that it is looking for something with your name in the folder.
Translated Report (Full Report Below)
Process: RespeQt [68989]
Path: /Applications/RespeQt.app/Contents/MacOS/RespeQt
Identifier: com.github.RespeQt
Version: 5.4.1 (5.4.1)
Code Type: ARM-64 (Native)
Role: Default
Parent Process: launchd [1]
Coalition: com.github.RespeQt [10820]
User ID: 501
Date/Time: 2025-12-28 20:32:04.0893 +0100
Launch Time: 2025-12-28 20:32:04.0605 +0100
Hardware Model: Mac13,1
OS Version: macOS 26.1 (25B78)
Release Type: User
Crash Reporter Key: 596D4B3F-17F0-2CAB-6836-F254A6F3A546
Incident Identifier: BA1918E9-F38D-4F62-BDCC-F34E9637A99C
Sleep/Wake UUID: 8F3430BE-57B0-4658-9D1C-C83030E3EE09
Time Awake Since Boot: 460000 seconds
Time Since Wake: 4686 seconds
System Integrity Protection: enabled
Triggered by Thread: 0
Exception Type: EXC_CRASH (SIGABRT)
Exception Codes: 0x0000000000000000, 0x0000000000000000
Termination Reason: Namespace DYLD, Code 1, Library missing
Library not loaded: @rpath/QtNetwork.framework/Versions/5/QtNetwork
Referenced from: <6D84F4B2-1D3E-3ED4-8E1A-7D8B2E744EC1> /Applications/RespeQt.app/Contents/MacOS/RespeQt
Reason: tried: '/Users/jochen/Qt/Qt5.15.14/lib/QtNetwork.framework/Versions/5/QtNetwork' (no such file), '/System/Volumes/Preboot/Cryptexes/OS/Users/jochen/Qt/Qt5.15.14/lib/QtNetwork.framework/Versions/5/QtNetwork' (no such file), '/Users/jochen/Qt/Qt5.15.14/lib/QtNetwork.framework/Versions/5/QtNetwork' (no such file), '/System/Volumes/Preboot/Cryptexes/OS/Users/jochen/Qt/Qt5.15.14/lib/QtNetwork.framework/Versions/5/QtNetwork' (no such file)
(terminated at launch; ignore backtrace)
Dyld Error Message:
1
Thread 0 Crashed:
0 dyld 0x1833be940 __abort_with_payload + 8
1 dyld 0x183444e20 abort_with_payload_wrapper_internal + 104
2 dyld 0x183444e54 abort_with_payload + 16
3 dyld 0x1833c7640 dyld4::halt(char const, dyld4::StructuredError const) + 312
4 dyld 0x1833c3430 dyld4::prepare(dyld4::APIs&, mach_o::Header const*) + 3840
5 dyld 0x1833c1d04 start + 7104
Thread 0 crashed with ARM Thread State (64-bit):
x0: 0x0000000000000006 x1: 0x0000000000000001 x2: 0x000000016f8864e0 x3: 0x0000000000000075
x4: 0x000000016f8860e0 x5: 0x0000000000000000 x6: 0x0000000000000000 x7: 0x0000000000000000
x8: 0x0000000000000020 x9: 0x81bb92edde430053 x10: 0x0000000000001f80 x11: 0x00000001efec80a0
x12: 0x0000000000020000 x13: 0x00000001833b9000 x14: 0x0000000000000001 x15: 0x0000000000000000
x16: 0x0000000000000209 x17: 0xcadd00016f885dd8 x18: 0x0000000000000000 x19: 0x0000000000000000
x20: 0x000000016f8860e0 x21: 0x0000000000000075 x22: 0x000000016f8864e0 x23: 0x0000000000000001
x24: 0x0000000000000006 x25: 0x000000001f070004 x26: 0x0000000000000000 x27: 0x000000016f886f58
x28: 0x0000000000000000 fp: 0x000000016f8860b0 lr: 0x0000000183444e20
sp: 0x000000016f886070 pc: 0x00000001833be940 cpsr: 0x80001000
far: 0x0000000000000000 esr: 0x56000080 (Syscall)
Binary Images:
0x100578000 - 0x100763fff com.github.RespeQt (5.4.1) <6d84f4b2-1d3e-3ed4-8e1a-7d8b2e744ec1> /Applications/RespeQt.app/Contents/MacOS/RespeQt
0x1833b9000 - 0x183457f63 dyld () /usr/lib/dyld
0x0 - 0xffffffffffffffff ??? () <00000000-0000-0000-0000-000000000000> ???
External Modification Summary:
Calls made by other processes targeting this process:
task_for_pid: 0
thread_create: 0
thread_set_state: 0
Calls made by this process:
task_for_pid: 0
thread_create: 0
thread_set_state: 0
Calls made by all processes on this machine:
task_for_pid: 0
thread_create: 0
thread_set_state: 0
VM Region Summary:
ReadOnly portion of Libraries: Total=594.3M resident=0K(0%) swapped_out_or_unallocated=594.3M(100%)
Writable regions: Total=8336K written=96K(1%) resident=96K(1%) swapped_out=0K(0%) unallocated=8240K(99%)
VIRTUAL REGION
REGION TYPE SIZE COUNT (non-coalesced)
=========== ======= =======
STACK GUARD 56.0M 1
Stack 8176K 1
__DATA 69K 3
__DATA_CONST 78K 2
__DATA_DIRTY 14K 1
__LINKEDIT 591.8M 2
__TEXT 2604K 2
__TPRO_CONST 128K 1
dyld private memory 16K 1
page table in kernel 96K 1
=========== ======= =======
TOTAL 658.7M 15
Full Report
{"app_name":"RespeQt","timestamp":"2025-12-28 20:32:04.00 +0100","app_version":"5.4.1","slice_uuid":"6d84f4b2-1d3e-3ed4-8e1a-7d8b2e744ec1","build_version":"5.4.1","platform":1,"bundleID":"com.github.RespeQt","share_with_app_devs":0,"is_first_party":0,"bug_type":"309","os_version":"macOS 26.1 (25B78)","roots_installed":0,"name":"RespeQt","incident_id":"BA1918E9-F38D-4F62-BDCC-F34E9637A99C"}
{
"uptime" : 460000,
"procRole" : "Default",
"version" : 2,
"userID" : 501,
"deployVersion" : 210,
"modelCode" : "Mac13,1",
"coalitionID" : 10820,
"osVersion" : {
"train" : "macOS 26.1",
"build" : "25B78",
"releaseType" : "User"
},
"captureTime" : "2025-12-28 20:32:04.0893 +0100",
"codeSigningMonitor" : 1,
"incident" : "BA1918E9-F38D-4F62-BDCC-F34E9637A99C",
"pid" : 68989,
"translated" : false,
"cpuType" : "ARM-64",
"roots_installed" : 0,
"bug_type" : "309",
"procLaunch" : "2025-12-28 20:32:04.0605 +0100",
"procStartAbsTime" : 11059187975670,
"procExitAbsTime" : 11059188552536,
"procName" : "RespeQt",
"procPath" : "\/Applications\/RespeQt.app\/Contents\/MacOS\/RespeQt",
"bundleInfo" : {"CFBundleShortVersionString":"5.4.1","CFBundleVersion":"5.4.1","CFBundleIdentifier":"com.github.RespeQt"},
"storeInfo" : {"deviceIdentifierForVendor":"A63DDBC6-927A-50E2-9034-69C1A4C507B1","thirdParty":true},
"parentProc" : "launchd",
"parentPid" : 1,
"coalitionName" : "com.github.RespeQt",
"crashReporterKey" : "596D4B3F-17F0-2CAB-6836-F254A6F3A546",
"appleIntelligenceStatus" : {"state":"unavailable","reasons":["siriAssetIsNotReady","notOptedIn","assetIsNotReady"]},
"developerMode" : 1,
"codeSigningID" : "RespeQt",
"codeSigningTeamID" : "",
"codeSigningFlags" : 570556929,
"codeSigningValidationCategory" : 10,
"codeSigningTrustLevel" : 4294967295,
"codeSigningAuxiliaryInfo" : 0,
"instructionByteStream" : {"beforePC":"eAAAALwAAAAoAQAAcAAAAAABAABoAAAAGAEAADgBAAAwQYDSARAA1A==","atPC":"AwEAVH8jA9X9e7+p\/QMAkRb1\/5e\/AwCR\/XvBqP8PX9bAA1\/WEC2A0g=="},
"bootSessionUUID" : "CBC7A6E1-6417-4654-A9D2-CB84ABD3B185",
"wakeTime" : 4686,
"fatalDyldError" : 1,
"sleepWakeUUID" : "8F3430BE-57B0-4658-9D1C-C83030E3EE09",
"sip" : "enabled",
"exception" : {"codes":"0x0000000000000000, 0x0000000000000000","rawCodes":[0,0],"type":"EXC_CRASH","signal":"SIGABRT"},
"termination" : {"code":1,"flags":518,"namespace":"DYLD","indicator":"Library missing","details":["(terminated at launch; ignore backtrace)"],"reasons":["Library not loaded: @rpath\/QtNetwork.framework\/Versions\/5\/QtNetwork","Referenced from: <6D84F4B2-1D3E-3ED4-8E1A-7D8B2E744EC1> \/Applications\/RespeQt.app\/Contents\/MacOS\/RespeQt","Reason: tried: '\/Users\/jochen\/Qt\/Qt5.15.14\/lib\/QtNetwork.framework\/Versions\/5\/QtNetwork' (no such file), '\/System\/Volumes\/Preboot\/Cryptexes\/OS\/Users\/jochen\/Qt\/Qt5.15.14\/lib\/QtNetwork.framework\/Versions\/5\/QtNetwork' (no such file), '\/Users\/jochen\/Qt\/Qt5.15.14\/lib\/QtNetwork.framework\/Versions\/5\/QtNetwork' (no such file), '\/System\/Volumes\/Preboot\/Cryptexes\/OS\/Users\/jochen\/Qt\/Qt5.15.14\/lib\/QtNetwork.framework\/Versions\/5\/QtNetwork' (no such file)"]},
"extMods" : {"caller":{"thread_create":0,"thread_set_state":0,"task_for_pid":0},"system":{"thread_create":0,"thread_set_state":0,"task_for_pid":0},"targeted":{"thread_create":0,"thread_set_state":0,"task_for_pid":0},"warnings":0},
"faultingThread" : 0,
"threads" : [{"triggered":true,"id":4866500,"threadState":{"x":[{"value":6},{"value":1},{"value":6166176992},{"value":117},{"value":6166175968},{"value":0},{"value":0},{"value":0},{"value":32},{"value":9348227001871433811},{"value":8064},{"value":8320221344},{"value":131072},{"value":6496686080},{"value":1},{"value":0},{"value":521},{"value":14617839971680673240},{"value":0},{"value":0},{"value":6166175968},{"value":117},{"value":6166176992},{"value":1},{"value":6},{"value":520552452},{"value":0},{"value":6166179672},{"value":0}],"flavor":"ARM_THREAD_STATE64","lr":{"value":6497259040},"cpsr":{"value":2147487744},"fp":{"value":6166175920},"sp":{"value":6166175856},"esr":{"value":1442840704,"description":"(Syscall)"},"pc":{"value":6496708928,"matchesCrashFrame":1},"far":{"value":0}},"frames":[{"imageOffset":22848,"symbol":"__abort_with_payload","symbolLocation":8,"imageIndex":1},{"imageOffset":572960,"symbol":"abort_with_payload_wrapper_internal","symbolLocation":104,"imageIndex":1},{"imageOffset":573012,"symbol":"abort_with_payload","symbolLocation":16,"imageIndex":1},{"imageOffset":58944,"symbol":"dyld4::halt(char const, dyld4::StructuredError const)","symbolLocation":312,"imageIndex":1},{"imageOffset":42032,"symbol":"dyld4::prepare(dyld4::APIs&, mach_o::Header const*)","symbolLocation":3840,"imageIndex":1},{"imageOffset":36100,"symbol":"start","symbolLocation":7104,"imageIndex":1}]}],
"usedImages" : [
{
"source" : "P",
"arch" : "arm64",
"base" : 4300701696,
"CFBundleShortVersionString" : "5.4.1",
"CFBundleIdentifier" : "com.github.RespeQt",
"size" : 2015232,
"uuid" : "6d84f4b2-1d3e-3ed4-8e1a-7d8b2e744ec1",
"path" : "\/Applications\/RespeQt.app\/Contents\/MacOS\/RespeQt",
"name" : "RespeQt",
"CFBundleVersion" : "5.4.1"
},
{
"source" : "P",
"arch" : "arm64e",
"base" : 6496686080,
"size" : 651108,
"uuid" : "b50f5a1a-be81-3068-92e1-3554f2be478a",
"path" : "\/usr\/lib\/dyld",
"name" : "dyld"
},
{
"size" : 0,
"source" : "A",
"base" : 0,
"uuid" : "00000000-0000-0000-0000-000000000000"
}
],
"sharedCache" : {
"base" : 6495600640,
"size" : 5609635840,
"uuid" : "b69ff43c-dbfd-3fb1-b4fe-a8fe32ea1062"
},
"vmSummary" : "ReadOnly portion of Libraries: Total=594.3M resident=0K(0%) swapped_out_or_unallocated=594.3M(100%)\nWritable regions: Total=8336K written=96K(1%) resident=96K(1%) swapped_out=0K(0%) unallocated=8240K(99%)\n\n VIRTUAL REGION \nREGION TYPE SIZE COUNT (non-coalesced) \n=========== ======= ======= \nSTACK GUARD 56.0M 1 \nStack 8176K 1 \n__DATA 69K 3 \n__DATA_CONST 78K 2 \n__DATA_DIRTY 14K 1 \n__LINKEDIT 591.8M 2 \n__TEXT 2604K 2 \n__TPRO_CONST 128K 1 \ndyld private memory 16K 1 \npage table in kernel 96K 1 \n=========== ======= ======= \nTOTAL 658.7M 15 \n",
"legacyInfo" : {
"threadTriggered" : {
}
},
"logWritingSignature" : "5ab9d023228f628ddbc6c466c10252a2716649d0",
"trialInfo" : {
"rollouts" : [
{
"rolloutId" : "67d07cd6a7affa169ae21f45",
"factorPackIds" : [
],
"deploymentId" : 240000002
},
{
"rolloutId" : "63f9578e238e7b23a1f3030a",
"factorPackIds" : [
],
"deploymentId" : 240000005
}
],
"experiments" : [
{
"treatmentId" : "28060e10-d4e5-4163-aa2b-d8bd088d5cbf",
"experimentId" : "6685b283afc7c17197d69eec",
"deploymentId" : 400000012
}
]
}
}
Model: Mac13,1, BootROM 13822.41.1, proc 10:8:2 processors, 32 GB, SMC
Graphics: Apple M1 Max, Apple M1 Max, Built-In
Display: PHL 223V5, 1920 x 1080 (1080p FHD - Full High Definition), Main, MirrorOff, Online
Memory Module: LPDDR5, Hynix
AirPort: spairport_wireless_card_type_wifi (0x14E4, 0x4387), wl0: Sep 22 2025 22:41:43 version 20.131.4.0.8.7.215 FWID 01-a4262a8d
IO80211_driverkit-1530.16 "IO80211_driverkit-1530.16" Oct 10 2025 22:56:35
Bluetooth: Version (null), 0 services, 0 devices, 0 incoming serial ports
Network Service: Ethernet, Ethernet, en0
Thunderbolt Bus: Mac Studio, Apple Inc.
Thunderbolt Bus: Mac Studio, Apple Inc.
Thunderbolt Bus: Mac Studio, Apple Inc.
Thunderbolt Bus: Mac Studio, Apple Inc.